An expression pedal is a rocking foot pedal that outputs a continuously variable control signal. It lets you change a parameter, such as filter cutoff or effect mix, while both hands are busy.
Many modules have an input for one, or a pedal can be connected through a small interface that turns its signal into a control voltage.